.png)
程式運作方式
第一步：線上提交申請，或前往家庭資源中心尋求申請協助。
第二步：計畫工作人員審核申請資格
步驟三：如果同意進行福利諮詢，核准的申請人將完成免費的福利諮詢。
第四步：發放核准的申請人經濟援助
資格要求
要符合此計劃的資格，您和/或您家中的某位成員必須—
在洛杉磯市租房子居住；
家庭中必須有一名或多名成員是老年人和/或殘疾人，定義如下：
老年人－指申請時年齡至少 65 歲或以上的人士；
身心障礙者－指身體或精神障礙嚴重限制一項或多項主要生活活動的人，例如聽力、視力、說話、行走、呼吸、進行體力勞動、照顧自己、學習或工作；
家庭總收入等於或低於所在地區收入中位數 (AMI) 的 50%；
曾經歷過租金負擔過重的情況，即每月房租支出超過家庭總收入的30%。
面臨無家可歸的風險，定義為：拖欠房租或收到驅逐警告通知、非法佔有訴訟、居住條件不安全或不健康，或存在任何其他可作為此類風險證據的家庭債務，或符合ESG 計劃臨時規則第 576.2 條和連續護理計劃臨時規則第 578.3 條的定義；
不能是房東、主房客或房屋所有者；
與房東或業主無親屬關係（「親屬關係」包括直系親屬和遠親，例如父母、子女、兄弟姊妹、祖父母、叔叔姑姨、堂表兄弟姊妹或姻親）；
此外，符合以下條件的家庭將優先考慮：
受近期當地緊急情況的影響，包括因工作場所關閉或安全問題造成的收入損失、與緊急情況相關的業務影響、因政府下令採取的緊急措施而產生的合理支出，或因強制疏散造成的流離失所；
家庭總收入等於或低於所在地區收入中位數 (AMI) 的 30% ；
曾經歷過嚴重的租金負擔，即每月房租支出超過家庭總收入的50%；
居住在受市府租金穩定條例 (RSO)約束的出租單位。
家庭收入限制
地區收入中位數（AMI）
資格取決於家庭規模和收入水平。
所需文件
以下文件用於確認資格。
申請人文件
您必須為每位所需人員提供一份（1）政府簽發的身份證明文件。
如果您是65歲以上人士或殘疾人士申請，請提供您的身分證件。
如果您代表一個家庭申請，而該家庭中有一位 65 歲以上的老人，您必須提供您的身分證和這位 65 歲以上老人的身分證。
可接受的身份證明文件包括：
駕照
州或省身份證
護照
選民身分證
軍人身分證
永久居民卡
工作許可證或就業授權卡
國民身分證
部落身分證
如果您的文件未能清楚顯示您的居住地，則可能需要提供其他文件。
您必須提供至少一份證明您目前居住地的文件。以下是一些可接受的文件範例（此清單並非詳盡無遺）：
最近的公用事業帳單（水費、污水處理費、電費或垃圾處理費）
駕駛執照或州身份證
租賃協議或抵押貸款聲明
寄給申請人的官方政府或市政府信函
銀行或信用卡帳單
選民登記卡（顯示姓名和地址）
市/州/聯邦稅務文件
如果您的文件未能清楚顯示您的居住地，則可能需要提供其他文件。
您必須提供至少一份證明您租金支付記錄的文件。可接受的文件範例包括：
銀行或信用卡帳單
租金收據
已清算支票
匯票收據
線上支付系統的付款確認電子郵件或螢幕截圖
房東或物業管理公司提供的租金帳簿或報表
房東簽署的租金支付確認函
如果您的文件未能清楚顯示您的付款記錄，則可能需要提供其他文件。
您必須提供文件以證明家庭收入。除現金支付外，每位獲得收入的家庭成員都必須提供每項收入來源的文件。可接受的例子包括：
薪資單（最近兩張，連續的）
2025 年報稅表
2025 年 W-2 表格
2025 年 1099 表格
就業證明信
2025年社會安全福利聲明
2025年租金收入文件
2025年退休金報表
贍養費或子女扶養費文件
股利或利息收入報表
損益表
公共援助福利信
如果您的文件未能清楚顯示收入金額或來源，則可能需要提供補充文件。
專業提示！您可以在 FORWARD 個人資料中上傳和儲存文檔，以便輕鬆找到並將其新增至您的申請。支援以下檔案格式：.doc、.docx、.gif、.jpeg、.jpg、.pdf、.png、.xls 和 .xlsx。
申請過程中需要幫忙嗎？我們隨時為您提供支援。
向前
如果您對申請流程有任何疑問、需要協助上傳文件或遇到任何技術問題，均可獲得申請支援。本計畫由 FORWARD 提供支持，FORWARD 與專案管理方合作，協助管理申請流程並為申請人提供支援。
家庭資源中心
需要現場協助填寫申請表嗎？請前往以下列出的八個 FamilySource 中心之一！
需要電話協助嗎？
請致電1-855-582-3973 。
家庭資源中心
如需在申請過程中獲得面對面的協助，請聯絡以下列出的八個授權 FamilySource 中心之一，或點擊此處下載清單。
西亞當斯/萊默特公園中心，西亞當斯
德格南大道4305號，105室
加州洛杉磯，郵編 90008
（323）991-5850
週一、週三、週五：上午 9 點至下午 6 點
週二、週四：上午 9 點至晚上 8 點
週六：上午 9 點至下午 2 點
常見問題解答
項目概述
ULA緊急收入支持計劃為有老年人和/或殘疾人的低收入家庭提供經濟援助，這些家庭面臨流離失所的風險。
ULA緊急收入援助計畫由洛杉磯住房聯盟（ULA）資助，該聯盟是一個可持續的資金來源，致力於在洛杉磯市建造經濟適用房和預防無家可歸現象。資金來自ULA提案，該提案針對超過530萬美元的房地產銷售徵收稅款。更多信息，請訪問： https://housing.lacity.gov/ula。
洛杉磯市的極低收入和非常低收入租屋家庭，且家中有老年人和/或殘疾人士，均可申請此計劃。符合資格的家庭也必須面臨租金負擔過重且有無家可歸的風險。該計劃將優先考慮受2025年1月山火和其他近期社區緊急事件影響的家庭。
流程如何運作
第一步：提交申請
第二步：專案工作人員審核資格
步驟三：如有需要，計畫工作人員與申請人溝通，並收集補充文件。
第四步：選定並通知參與者
第五步：如果被選中，參與者將接受福利諮詢。
步驟六：發放項目款項您的申請提交後將收到確認郵件。 FORWARD 將審查申請的資格和準確性，如有需要，可能會與您聯繫以獲取更多資訊。
您的申請經全面審核核實後，您將收到一份包含審核結果的通知。如果您申請了福利諮詢服務，您還將收到如何聯絡離您最近的福利諮詢員的說明。此步驟必須在發放任何款項之前完成。
如果您的申請獲得批准，款項將透過預付借記卡發放，並根據您在申請中選擇的付款方式，郵寄到申請人的地址或 FamilySource 中心。
合格
要符合此計劃的資格，您和/或您家中的某位成員必須—
在洛杉磯市租房子居住；
家庭中必須有一名或多名成員是老年人和/或殘疾人，定義如下：
老年人－指申請時年齡至少 65 歲或以上的人士；
身心障礙者－指身體或精神障礙嚴重限制一項或多項主要生活活動的人，例如聽力、視力、說話、行走、呼吸、進行體力勞動、照顧自己、學習或工作；
家庭總收入等於或低於所在地區收入中位數 (AMI) 的 50%；
曾經歷過租金負擔過重的情況，即每月房租支出超過家庭總收入的30%。
面臨無家可歸的風險，定義為：拖欠房租或收到驅逐警告通知、非法佔有訴訟、居住條件不安全或不健康，或任何其他家庭債務可作為此類風險的證據，或符合ESG 計劃臨時規則第 576.2 條和連續護理計劃臨時規則第 578.3 條的定義；
不能是房東、主房客或房屋所有者；
與房東或業主無親屬關係（「親屬關係」包括直系親屬和遠親，例如父母、子女、兄弟姊妹、祖父母、叔叔姑姨、堂表兄弟姊妹或姻親）；
此外，符合以下條件的家庭將優先考慮：
受近期當地緊急情況的影響，包括因工作場所關閉或安全問題造成的收入損失、與緊急情況相關的業務影響、因政府下令採取的緊急措施而產生的合理支出，或因強制疏散造成的流離失所；
家庭總收入等於或低於所在地區收入中位數 (AMI) 的 30%；
曾經歷過嚴重的租金負擔，即每月房租支出超過家庭總收入的50%；
申請流程
ULA緊急收入支援計畫自4月10日起接受申請，將於2026年4月30日太平洋時間下午12點截止。
您必須建立帳戶才能申請此項目。您可以按照以下簡單步驟建立帳戶：
點擊此頁面頂部的“立即申請”按鈕
選擇“建立新使用者帳戶”
請輸入您的法定姓名（包括姓氏和姓名）以及您可以存取的有效電子郵件地址。
點擊「建立帳戶」後，您將收到一封包含設定密碼連結的電子郵件。
點擊郵件中的鏈接，設定您的安全密碼
設定密碼後，您將被引導至登入頁面。
輸入您的信箱和密碼，登入並完成申請！
如果您對申請流程有任何疑問、需要協助上傳文件或遇到技術問題，均可獲得申請支援。如需現場協助完成申請，請前往下方列出的當地 FamilySource 中心；
洛杉磯東南部全民社區中心
加州洛杉磯市東20街822號，郵編90011
（213）747-6357PF Bresee基金會，好萊塢
加州洛杉磯比米尼廣場184號，郵編90004
（213）387-2822全景城阿米斯塔德中心
加州帕諾拉馬市羅斯科大道14500號205室，郵編91402
（818）441-7127El Centro de Ayuda, 博伊爾高地
加州洛杉磯市第一街2130號110室，郵編：90033
（323）526-9301韓國城青年及社區中心，威爾希爾
加州洛杉磯市門洛大道1230號100室，郵編：90006
（213）365-7400卡諾加公園女性新經濟學
加州卡諾加公園薩蒂科伊街21400號，郵編91304
（818）887-3872西亞當斯/萊默特公園中心，西亞當斯
4305 Degnan Blvd., Suite 105, 洛杉磯, CA 90008
（323）991-5850瓦茨勞工社區行動委員會，瓦茨
加州洛杉磯市東108街1212號，郵編90059
（323）357-6262本計畫由 FORWARD 提供支持，FORWARD 將與專案管理方合作，協助管理申請流程並為申請人提供支援。如需聯絡 FORWARD 支援團隊，請致電 1-855-582-3973 或發送電子郵件至 support@forwardplatform.zendesk.com。
是的。您的申請一旦被接收，您將收到來自ula-emergency-income-support@forwardplatform.com的確認郵件。如果您在提交申請後仍未收到郵件，請檢查您的垃圾郵件/廣告郵件資料夾。
建立 FORWARD 帳戶後，即可開始申請。申請提交後，您將收到一封包含申請 ID 號碼的電子郵件。郵件中也會提供一個連結（需使用您的郵件地址和設定的密碼），點擊連結即可進入「我的申請」頁面，查看您目前的申請狀態。
提交申請後，您將收到一封確認郵件，表明我們已收到您的申請。所有申請將根據預先設定的資格等級進行優先排序。符合條件的申請將接受審核，以確保其準確性和資格符合要求。如果發現任何不一致或資訊缺失，FORWARD 將使用您在申請中提供的聯絡資訊與您聯絡。
符合資格的申請經過準確性審核後，審核程序將完成，屆時您將收到通知，告知您的申請是否獲得批准或被拒絕（並說明原因）。
如果獲得批准，資金將很快發放。資金將透過美國銀行ReliaCard金融卡發放，卡片將郵寄到您在申請中提供的地址；或者，您可以聯繫協助您申請的社區組織（CBO），安排領取已充值資金的預付借記卡。
如果我想退出該計劃怎麼辦？您可以隨時透過電子郵件或電話向客服提交退出申請，郵箱地址為support@forwardplatform.zendesk.com ，電話為 1-855-582-3973。收到您的取消申請後，我們將進行審核並確認。
請注意，一旦您的參與資格被取消，將無法恢復。
您可以隨時透過電子郵件或電話向客戶支援部門（support@forwardplatform.zendesk.com 或 1-855-582-3973）提交申請，退出該計劃。我們收到您的申請後，將進行審核並提供確認。
或者，您也可以按照以下步驟在線撤回您的申請：
請造訪https://cifd.forwardplatform.com/login並使用您的電子郵件地址和密碼登入。
點擊右上角的“我的申請”
在「狀態」下，選擇「查看申請」。
找到左側的“提款申請”部分並點擊它。
按照提示撤回您對 ULA 緊急收入支援計劃的申請
點擊「儲存並提交審核」完成您的請求
請注意，一旦您的參與資格被取消，將無法恢復。
獎項詳情
專案資金用途靈活，參與者可依自身需求使用。沒有任何限制——您可以將資金用於任何對您最有幫助的方面，例如房租、食物、托兒、交通、學費或其他個人需求。
符合資格的選定家庭可根據家庭規模獲得高達 19,000 美元的經濟援助。
1-2人：12,510美元
3-4人：15,606美元
5人以上：19,000美元
獎金將以一次性支付的形式發放。
FORWARD 預計首批款項將於 2026 年 4 月下旬至 5 月初發出。
不，這些資金無需繳稅，您在2026年底不會收到1099表格。但是，我們強烈建議您諮詢稅務專業人士，以獲取針對您個人稅務情況的具體建議。
有可能。 ULA緊急收入補助計劃的款項被視為免稅收入，不計入勞動所得；但是，根據您的個人情況和各項計劃的規定，這些款項仍可能影響您獲得某些公共福利的資格。
如果您的申請獲得批准並被選中，我們將提供免費的福利諮詢服務，幫助您了解這筆款項可能對您的特定福利產生的影響，並協助您做出明智的決定。您可以在申請表中直接表明您希望獲得福利諮詢服務。
我們強烈建議您充分利用這項資源。您也可以保留一份專案文件副本以作記錄，並諮詢您的個案經理或福利工作人員以獲取更多指導。
有關美國銀行 ReliaCard 的信息，請點擊此處。
拒絕與上訴
如果您的申請被拒絕，我們將向您在申請中提供的電子郵件地址發送拒絕信。屆時，我們將提供更多資訊。
申請被拒的原因可能包括：
竄改或偽造的文件
欺詐性或誤導性申請。
重複申請
申請資料不完整
提款
資金耗盡/專案結束
居住在洛杉磯市以外
家中無65歲以上或殘障人士
超過 50% 的 AMI
從未經歷過租金負擔過重的情況
沒有無家可歸的風險
家庭成員是指房東、主租戶或房屋所有者
與房東/業主有親屬關係的家庭成員
參與 2025 年 ULA 收入支持計畫的家庭
未在分級優先排序過程中被選中
© CIFD ULA Emergency Income Support Program powered by FORWARD